Prøver å følge hygiene-prosedyrer

ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE

Tekst: Eirik Skaar


SONGDALSTUNET: Hygieniske prossedyrer følges ikke til punkt å prikke ifølge en ansatt på Songdalstunet. Bildet viser at noen av rutinene er på plass i kafeteriaen på senteret. (Foto: Patrick Beeldsnijder)

(SONGDALEN): Personalet på Songdalstunet eldresenter bekrefter at de ikke klarer å overholde alle rutiner knyttet til hygiene og karantene.

Det har blitt observert enkelte pårørende som slippes inn uten at de får noen form for sjekk eller beskyttelsesforetak, mens andre nektes tilgang til de syke. De ansatte på stedet opprettholder heller ikke de hygieniske rutinene som er vedtatt av ordføreren i henhold til beskyttelsesartikler.

Kommunestyret har ytret at det mest sannsynlige årsaken til symptomene er rotaviruset, men utelukker heller ikke koleravirus på grunn av et bekreftet brudd på hovedvannledningen.

Både kolera- og rotavirus krever betydelige strenge hygieniske tiltak for å bli håndtert skikkelig, noe som angivelig ikke har blitt overholdt på Songdalstunet.

Ordfører Johnny Greibesland sier at dette er en sak han vil sjekke opp nøyere og ønsker ikke å uttale seg om saken.

Så langt er åtte beboere på Songdalstunet skjermet fra andre beboere, fordi det er mistanke om at personene er smittet av rotaviruset.

Info: rotaviruset

ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE

Tekst: Marianne Hortemo Hareland

De siste dagene har en ukjent sykdom herjet Songdalen kommune. Frem til nå har man vært uklar på hvilken sykdom dette har vært, men gjorde kommunen uttrykk for at det kan være rotaviruset.

Rotaviruset er et virus som fører til akutt tarminfeksjon, viral gastroenteritt, eller på folkemunn kalt omgangssyke, særlig hos barn under fem år. Rotaviruset er en vanlig årsak til diaré og oppkast. Alle aldersgrupper kan bli rammet av infeksjonen, men det er mest alvorlig for små barn og de med nedsatt immunforsvar.

Det tar vanligvis et par dager fra man er smittet og til infeksjonen bryter ut. Symptomer på virusinfeksjonen er diaré, oppkast og feber. Oppkastet stanser som regel etter 1-2 døgn, mens diaré kan vare 4-6 dager. Feberen er som regel lett, og ikke alle merker noe til den.

Infeksjonen kan føre til stort væsketap og det er viktig med mye væsketilførsel. Dette spesielt hos barn og syke for å hindre inntørking.

Omgangssyke er ufarlig for de fleste, og går som regel over i løpet av 3-7 dager. Den viktigste behandlingen er ganske enkelt væsketilførsel for å hindre uttørking.

Omgangssyken er blitt et navn på virusinfeksjonen nettopp fordi det smitter så lett. I barnehager, sykehus og sykehjem sprer sykdommen seg raskt til både pasienter og personale. Viruset smitter oftest via avføring fra smittede personer, vanligvis som følge av dårlig håndvask etter toalettbesøk. I noen tilfeller kan viruset også smitte gjennom spytt og hoste, eller ved brekninger.

NHIs nettsider gir følgende råd til hjelp ved omgangsyke

• Det anbefales å drikke små mengder væske av gangen, men drikk hyppig - dette kan også hjelpe mot kvalmen.


• Spedbarn bør ammes regelmessig og ofte, men sykdommen kan gjøre at de ikke har kraft til å få i seg nok melk. En bør da gi hyppige, små porsjoner væske med sprøyte, flaske eller skje.


• På apoteket fås kjøpt spesielle væskeerstatninger (f.eks. Gem®) som også erstatter kroppens behov for salt og sukker. Det viktigste er likevel at barnet får i seg væske. Til barn bør man derfor gi det de ønsker å drikke. Søte drikker (brus, søt saft) bør om mulig unngås, da de øker væskemengden i tarmen og kan forverre diaréen.
• Det er ingenting i veien for at barnet kan få melk (i motsetning til hva man tidligere trodde).


• Klarer ikke barnet å få i seg noe særlig mat over en kort periode, er det ufarlig. Lettfordøyelig mat som yoghurt, supper, kjeks, raspet eple og lignende kan prøves når matlysten tillater det.


• Det finnes medisiner som demper diaré (Imodium®, Travello®). Generelt anbefales ikke bruk av medikamenter. Diaré er kroppens måte å få bukt med infeksjonen på - som "skyller" eller "spyler" viruset ut av tarmen. Medisiner anbefales derfor bare når væsketapet blir spesielt stort, eller for å unngå diaré i spesielle situasjoner (f.eks. under flyreise). Disse medisinene bør heller ikke brukes av barn under 12 år.

Dødsfall i karanteneområde

ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE

Tekst: Eirik Skaar og Martin Pedersen

(SONGDALEN): Pandemien har til nå muligens tatt livet til en mannlig beboer på Songdalstunet sykehjem. Pårørende er ikke fornøyd med kommunens håndtering av saken og blir nektet å treffe sine nærmeste, som er satt i karantene.

Tidligere i dag brøt det ut varsel om at et ukjent type virus har rammet sørlandskommunen Songdalen, utenfor Kristiansand. Så langt er det et mulig dødsfall, en mannlig beboer på Songdalstunet sykehjem. Dødsfallet fant sted etter at streng karantene på stedet ble innført.

Assisterende avdelingsleder på Songdalstunet eldresenter sier til VG at de har satt samtlige beboere i karantene med tydelig beskjed fra ordfører at ingen skal besøke beboerne. Dette avviser ordfører Johnny Greibesland.

Kommunelege Åsulv Orverak sier kommunen ikke tar ansvar for å finne smittekilden, men velger å kun fokusere på å begrense smitteomfanget mest mulig. Orverak understreker derfor at alle beboere i og rundt Songdalen kommune oppfordres til å koke drikkevannet. Kommunelegen forteller at det ikke er noen form for vaksine eller medisin som kan hindre smitteoverføring.


BEKYMRET: Stine (t.v.) og Kristine. (Foto: Thor Udø)

Pårørende blir nektet å møte sine kjære
15 åringene, Stine og Kristine, frykter for livet til besteforeldrene sine. De mener det har vært dårlig informasjon rundt pandemien som plutselig oppstod i Songdalen kommune, etter påvist smitte i andre nabokommuner. Jentene tror smitten har kommet med personer som har besøkt Danmark, da det var her det først ble påvist smitte.

Stine og Kristine er skeptiske til uttalelsen fra kommunen om at det er smittsomt å drikke drikkevannet. Fortvilelsen over at de blir nektet inngang på omsorgssenteret, er også svært stor. Det eneste de kan gjøre nå er å vente og se hvordan situasjonen utvikler seg, og håpe at besteforeldrene deres klarer seg.

Pårørende senteret som er opprettet for å ta vare på de pårørende holder tilbake all form for informasjon, og henviser til pressesenteret. Samtidig sier flere pårørende at kommunens kriseteam ikke gjør god nok jobb.

Akutt smitte — ingen vaksine

ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE

Tekst: Charlotte Rossebø og Marianne Hortemo Hareland


PRESSEKONFERANSE: Kommunelege Åsulv Horverak (t.v.) og ordfører Johnny Greibesland i Songdalen kommune. (Foto: Thor Udø)

(SONGDALEN): I dag klokken 10.00 kom ordfører Johnny Greibesland og kommunelege Åsulv Horverak ut med en pressemelding. De har vært i kontakt med Sørlandet sykehus HF for å få informasjon, og selv om de ikke kan bekrefte hvilket virus det er, er sannsynligheten for at det er et ”rotavirus” stor.

"Rotaviruset" er veldig smittsomt, og overføres via kontakt mellom mennesker og vann. Kommunen har derfor sendt ut pressemelding om at man bør koke drikkevannet, men det anbefales å kjøpe forseglet vann på flaske. Man vet ennå ikke hva smittekilden er, men det er snakk om at den kommer fra Danmark. Ellers har de også et brudd på en hovedvannledning som også kan være årsaken, men kommunelege Åsulv Horverak sier de ikke tar ansvar for smittekilden.

Det er ingen effektive midler mot smitten, og ingen forebyggende vaksiner eller lignende. Eldre, syke, barn og personer med nedsatt immunforsvar er mest utsatt for viruset. De som er friske trenger ikke bekymre, men bør holde seg i ro og drikke mye friskt vann, samt være nøye på håndhygiene. Kun alvorlig syke skal ta kontakt med lege.

Ingen dødsfall er bekreftet å være på grunn av viruset, men en mannlig beboer på Songdalstunet sykehjem er nå død. Det undersøkes om det kan ha sammenheng med viruset. Det er nå innført karantene på Songdalstunet sykehjem for å begrense smittespredning. Skoler og barnehager er også stengt for å forhindre flere i å bli smittet. Man vet enda ikke hvor mange som er smittet, men det dreier seg om store antall.

Kommunen har innkalt til ny pressekonferanse klokken 11.00

— Stor smittefare i Songdalen

ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE - ØVELSE

Tekst: Johanne Aurebekk Andersen

(SONGDALEN) Smitten har nådd Søgne- og Kristiansandsregionen.

Innbyggere i Songdalen kommune har nå blitt informert om et smitteutbrudd av en ukjent sykdom i Søgne- og Kristiansandsregionen. Sykdommen sprer seg raskt, og det er stor sannsynlighet for at smitten vil spre seg også til Songdalen. Befolkningen blir bedt om å passe på hygienen, og begrense sykebesøk og institusjoner for eldre, melder kriseledelsen. Alt helsepersonell er satt i beredskap. Innbyggerne vil bli informert om hvem som skal oppsøke legesenteret om nødvendig.

Viktig med hygiene
Kriseledelsen i Songdalen kommune ber befolkningen om å passe ekstremt på sin egen hygiene, og begrense sykebesøk og institusjoner for eldre. De deler ut antibakteriell gelé til skolelever og ber barnehager være nøye på håndhygiene.

Oppsøke legesenter
All helsepersonell er satt i beredskap, og de jobber på spreng for å få stoppet viruset. Innbyggerne vil bli informert om hvem som skal oppsøke legesenteret om nødvendig. Inntil videre ber vi de som er smittet holde seg innendørs, og kontakte sin fastlege om de føler noe ubehag. For mer informasjon om saken og sykdommen, se kommunens hjemmeside.

Apotekene tomme for medisiner

ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE

Tekst: Rebekka Flå

(KRISTIANSAND): Omgangssyken skaper engstelse blant innbyggerne i Kristiansand. På grunn av at så mange mennesker i Kristiansandsregionen er rammet av omgangssyken, er apotekene i byen neste tomme for denne type medisiner.

Mange syke har fått skrevet ut resept på medisinene de trenger, men det hjelper lite når apotekene er tomme.
— Det er riktig at apotekene i byen nesten er tomme, men det kommer ikke til å bli et langvarig problem, sier Ragnhild Stray, ansatt på Vitus Apotek Nodeland. Hun konsentrerer at ved neste varelevering, som skjer i slutten av neste uke, vil medisinene stå i hyllene igjen på alle apotekene i byen.

Ragnhild sier det er ingen hindring i å skaffe seg resept på disse medisinene før de kommer inn på nytt.
— Skaffer du deg resept, står du øverst på lista når medisinen komme inn igjen, oppfordrer Ragnhild. Problemet er tatt opp med Medisinaldepotet, og apotekkjedene er også oppmerksom på forholdet.

— Alvorlig smitte i Søgne

ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE

Tekst: Camilla Bergstøl

(SØGNE): Omtrent halvparten av elevene ved Søgne videregående skole er syke og borte fra skolen.

Fraværet hos elevene skyldes en sykdom som sprer seg svært raskt, og som nå har smittet nesten halvparten av de 150 elevene ved skolen. Rektor Tor Arne Eilertsen opplyser at skolen er uvitne om hvor smitten kommer fra, melder nrk.no

Uvitende om smittekilde
De smittede elevene har symptomer som hodepine og kvalme. Kommunelege Finn Georg Birkeland er varslet om smitten, og har nå satt i gang undersøkelser for å finne smittekilden.
–Det spekuleres i om noen av dyrene ved skolen kan være opphavet til smitten, forklarer han. Vi kan ikke fastslå noe enda, men vi prøver så godt vi kan å finne ut av hva som har skjedd. Det viktigste nå er at alle er forsiktige og tenker på hygiene, opplyser Birkeland.

Urolige elever
De friske elevene er svært engstelige for å gå på skolen.
— Vi er alle redde for å bli smittet, og vi har hørt rykter om at det kanskje er dyrene, sier Lena Hodne (17). Som elev på skolen innrømmer hun at alle er nervøse for at de også skal bli syke.
— Mange av vennene mine ligger hjemme og er dårlige, og vi får ikke besøke dem på grunn av smittefare. Lena fortsetter med å si at elevene ikke har fått noe informasjon om hva det kan være, fordi skolen ikke vet det selv. Jeg håper bare dette går over snart, og de finner ut hva som har gått galt, avslutter hun.

Utbrudd av ukjent sykdom på Vågsbygdtunet

ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE

Tekst: Johanne Aurebekk Andersen og Tuva Schanke Vestad


UTBRUDD AV SMITTE: Vågsbygdtunet Omsorgssenter. (Arkivfoto: Kristiansand Kommune)

(KRISTIANSAND): Et stort antall pasienter ved sykehjemmet Vågsbygdtunet Omsorgssenter i Kristiansand er smittet av en uforklarlig smitte.

De fleste på sykehjemmet er smittet med hodepine, kvalme og oppkast. Dette gjelder både pasienter og ansatte, og det fører til en vanskelig arbeidssituasjon.
Kommunen arbeider med å finne smittekilden. – Vi er redde for at smitten skal spres til pasienter i den hjemmebaserte omsorgen, sier kommuneoverlegen Lars Olsen.

Fortsatt høy beredskap
Leger og forskere jobber på spreng for å finne ut hva smitten er og hvor den kommer fra. Det er allerede påvist at den har høy smittefare, og de ansatte på sykehjemmet har ikke nok kapasitet til å pleie de sengeliggende.

Antallet bekreftede smittede steg med over 100 på ett døgn fra mandag til tirsdag, melder Sørlandet sykehus HF.

Smitteutbrudd i Danmark

ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE — ØVELSE

Tekst: Ragnar Hatlem

(ÅRHUS): For få dager siden ble en gutt (4) i Nord-Jylland i Danmark smittet av en ukjent sykdom.

Smitten ble senere oppdaget hos andre, særlig på skoler og barnehager i samme område. Trolig var det i barnehagen at den lille gutten ble smittet av sykdommen, som nå har spredt seg. Guttens tilstand er stabil og de danske helsemyndighetene jobber med å identifisere viruset.

Helsemyndighetene påpeker at de først og fremst vil konsentrere seg om å finne ut hvordan viruset smitter. Det antas at det smitter gjennom væske, men det er enda ikke fastslått noe. Folkehelseinstituttet har foreløpig ikke meldt om smittede nordmenn i Danmark under utbruddet.

Det anbefales på det sterkeste at alle reisende til Danmark, eller folk som nylig har vært i Danmark, følger de generelle helserådene for å unngå smitte.